16 de noviembre de 2013

Reseña de la Dark Gothic Mysterious Dark Party con Mana y Seth, por Sarah.

DPa4_350.jpg

Fui a la Dark Gothic Mysterious Dark Party donde estuvieron Mana y Seth esta noche y la pase de maravilla, así que quise escribir mi propio relato de ello para todo el mundo ~

He estado planeando todo para este evento desde que fue anunciado, en realidad, y dado que se trataba de Halloween, quería hacer algo un poco diferente de lo normal.

Esta vez yo realmente no estaba segura de qué hacer, pero al final me decidí en tomar la inspiración de todas esas viejas películas de terror que tienden a tener chicas muertas espeluznantes en si. Por desgracia, ninguna de las imágenes esta en buena calidad, por lo que no podras ver el detalle en el maquillaje del todo, pero mi rostro estaba extremadamente pálido con manchas azules en los labios, nariz y orejas, y por supuesto, como puedes ver en la imagen de arriba hice aros oscuros alrededor de los ojos, con un poco de sangre, y finalmente los lentes de contacto blancos. Quería lentes blancos sin borde pero para el momento en que fui a comprarlos se agotaron en todas partes. ( = _ = ;)

También había previsto inicialmente usar un viejo camisón, pero al parecer estos no existen en Tokio, así que lo mejor que pude hacer fue usar mi chandelier. De hecho, nunca me he puesto este vestido para un concierto de Moi dix Mois, así que supongo que de alguna manera parecía un poco nuevo!

Me quedé muy sorprendida en el momento en que llegué a la sede – no le había dicho a nadie que iba a ir, por lo que de inmediato cuando llegué al lugar algunos de mis amigos que no habia visto en un año, salieron corriendo a abrazarme! Realmente no esperaba eso, pero me puse muy feliz! Cuanto más esperabamos más y más amigos llegaban igualmente excitados por la ocasion y también se acercaron y me abrazaron! Realmente no puedo describir con palabras lo feliz que me eso me hizo. Pensé que a nadie le importaria en realidad, pero al ver tantas caras felices era más que conmovedor.

Ahora bien, cuando llegó el momento del performance como tal, hubo varios artistas que se presentaron, y cada uno de ellos muy diferentes entre sí.

El montaje en total tenía una especie de cuento inmerso, y en el principio, dos chicas lolitas salieron al escenario. Había una pantalla gigante en el escenario que proyectaba imágenes y frases relacionadas con la historia, y parece que las dos niñas lolita estaban metidas en un diálogo que se mostraba en la pantalla gigante, así que en lugar de ellas hablar, simplemente actuaron la escena como la historia se desarrollaba en lo que todos leiamos. A veces las palabras pasaban un poco rápido para mí al leerlas, pero lo que pude deducir entre las palabras fue que ellas se toparon con este misterioso mundo oscuro y a lo largo de las distintas actuaciones hasta el final hicieron diversos actos relativos a si se debian quedar en el mundo de las tinieblas o volver a su mundo original. El contenido de la historia, partiendo de algunas de las actuaciones musicales parecieron entablar conceptos de la vida después de la muerte, la oscuridad y la luz, y el amor y el odio, entre otros temas contrastantes. Supongo que es fácil deducir por qué Mana fue invitado a este evento!

Los primeros en subir al escenario después de la secuencia de apertura fue un grupo de baile que hizo varios números de hip hop muy populares (entre ellos temas de Michael Jackson, lo que realmente me emociono!). Ciertamente, esto no fue oscuro o misterioso, pero el baile fue excelente! Me sorprende cómo los bailarines pueden hacer que el cuerpo humano parezca ilimitado. Creo que algunas personas se podrían haber quedado un poco confundidos o hasta irritados por los números de baile que realmente no encajan en el tema, pero no se puede negar el talento asombroso que estos bailarines mostraron.

El número de baile al parecer duro probablemente alrededor de 6-8 canciones más o menos, y de inmediato se desarrollo al desfile de moda. En primer lugar, Atelier Pierrot subió al escenario con varios modelos que caminaron lentamente por el escenario para mostrar cada uno de sus estilos. A pesar de que fue muy divertido de ver, sentí como que esta parte se prolongó demasiado...
Tal vez si caminaran un poco más rápido hubiera sido más interesante? Su concepto sin duda valia la pena de ver, ya que salieron en el principio desde los dos lados del escenario y después que todos salieron la gente se emociono, y luego dos de ellos volvieron a salir al escenario mostrando trajes contrastantes (por ejemplo, una chica que llevaba un atuendo lolita en negro y blanco, mientras que el otro llevaba los mismos colores pero en ubicaciones invertidas). Como digo, fue genial de ver, pero ¿realmente tienen que caminar tan lento? Creo sinceramente que pudieron haberlo hecho para extenderlo y hacer el desfile de moda más como un espectáculo, pero no es mucho lo que puedes hacer con un número limitado de modelos y una sola marca nada mas.

Lo siguiente fue Mille Fleurs, Yosuke y Atelier Boz. Para ser honesta, no puedo recordar por completo en qué orden estaban, pero la pasarela parecía cambiar su ritmo a partir de entonces. Sorprendentemente todos los trajes del desfile de moda del escenario estaban a la venta después de que el evento había terminado!
De todos modos, no es mucho lo que puedo decir sobre esa parte del evento, ya que se trataba solo de los modelos de pie en el escenario mostrando piezas de las marcas. Naturalmente todo lo representado era muy gótico, así que hubo un montón de capas y vestidos largos. Había unos cuantos modelos de tipo aristócrata también, pero eran un poco limitados.

Después del desfile Akane Liv apareció en el escenario. Akane Liv solía ser una cantante de Takarazuka, pero recientemente ha formado su propio proyecto en solitario fuera de Takarazuka. Como era de esperar, ella tiene una voz increíble! Me pregunto si ella conocera a la cantante de Takarazuka con la que yo trabajaba?
En fin, su forma de cantar es sobre todo operistico, pero la música de fondo tiene un matiz de hard rock. Parecía que llevaba una pieza de Atelier Boz en azul y negro, pero en un estilo aristócrata con una chaqueta larga y capa. Ella, al igual que casi todos los que se presentaron, tocó sólo 4 canciones.

Bueno, ahora llega el momento que todos esperaban - Mana y Seth!
Antes de que llegaran al escenario, se proyectó el logo de Moi-meme-Moitie en la pantalla gigante en el escenario y todo el público comenzó a aplaudir. Inmediatamente después, la imagen cambia a la imagen de Mana, tanto en EGA y EGL del sitio web de Moi-meme-Moitie.

Una vez que las imágenes en la pantalla terminaron, Mana y Seth, ambos salieron en trajes extremadamente brillantes. El estilo seguía siendo el mismo de siempre en su mayor parte, pero en la parte superior Mana tenia esta (azul, dorada y negra, creo? ) pequeña chaqueta brillante que llegaba a su pecho con un broche de oro en el centro. Debajo tenia una camisa de color negro con un diseño dorado que iba hasta abajo y atado en la espalda como un corsé con una cinta azul. Tenía una larga falda azul similar a la que le vemos a menudo en Moi dix Mois, junto con más de la tela brillante colgando y un montón de adornos de cruces doradas por todas partes.

El traje de Seth era una chaqueta en el mismo estilo que el usa generalmente, pero completamente brillante con rojo y dorado. La camisa y los pantalones debajo de ello, si mal no recuerdo, eran completamente negros.

IMGP0001m+s230-3.jpg

Aquí está el setlist:

Witchcraft (Gracias a Claudia!)
Pendulum
Uruwashiki Kamen no Shoutaijou
Forbidden

Sé que la nueva versión de Uruwashiki es algo en lo que todo el mundo ha estado interesado, así que aquí hay un poco de información sobre la forma en que se toco esta noche.

El principio de la canción era la estándar de la época Malice Mizer, pero luego un gran beat se añadió a medida que avanzaba la cancion. Inmediatamente Mana estalló la guitarra tocando lo que fue, básicamente, la canción como lo ha sido siempre. Seth tenía una larga boa negra con la que bailaba mientras cantaba, así que en general, sentí como la canción se mantuvo fiel a sí misma a pesar de ser Mana y Seth tocandola en lugar de Malice Mizer como tal. A veces sentía como que la parte de la guitarra era un poco incongruente para el resto de la música, por lo que era un poco difícil oír el canto de Seth, pero con el avance de la canción me pareció mejorar y resultó ser una muy agradable versión de la original.

Por lo general, las actuaciones de Moi dix Mois tienen una gran cantidad de partes interactivas y un poco de MC (mensajes de la banda), pero como el tiempo era limitado el performance fue muy directo al grano y sin ningún tipo de demora. Hubo un pequeño MC antes de tocar Uruwashiki, pero todo lo que Seth hizo fue preguntar a la audiencia si se divertían y luego anunció cuándo y dónde seria el Dis Inferno este año.

Inmediatamente después de la última canción, tanto Mana y Seth salieron del escenario y Ali Project entro.

No puedo dar ningún tipo de setlist preciso para Ali Project porque no estoy muy familiarizada con todas sus canciones, pero, por supuesto, había unas pocas reconocibles. Como siempre, tenía cuatro drag queens bailando en cada lado de ellas mientras cantaban. Desafortunadamente para Arika, al final de su actuación la suela de su zapato se rompió y no podía salir del escenario! Sus bailarines terminaron regresando para sostenerla mientras caminaba fuera, pero casi se cae, por lo que finalmente la cargaron fuera del escenario. Senti pena por ella, porque a pesar de que el evento había terminado no podía moverse en absoluto! Ella se quedó en el escenario luciendo un poco impotente hasta que sus bailarines de refuerzo salieron al rescate...

Pero una vez que Arika se fue, las dos niñas lolita del principio regresaron al escenario para la actuación de clausura, donde una de las chicas decidio volver a su origen (como parte de la historia) y la otra decidió continuar sola en el oscuro mundo misterioso.
Para ser honesto, esta parte fue un poco extraña...

En el inicio del evento, el escenario estaba completamente libre de cualquier tipo de utileria o instrumentos, por lo que la secuencia de inicio funcionó perfectamente, pero Ali Project tiene una gran cantidad de equipo y las dos chicas en el final, básicamente tenían que caminar a través de los equipos con un monton de cosas que aun quedaban entre las dos para su interaccion. Supongo que después del incidente con Arika puede haber habido una presión para hacer la secuencia final lo más pronto posible, por lo que probablemente no podía ser resuelto. De cualquier manera, es un detalle muy menor, y una vez que las dos chicas se fueron, la pantalla volvió con créditos de la gente que se presento en el evento, así como algunos agradecimientos especiales. Por último, la pantalla se desvaneció con la palabra "Fin" y el evento de Halloween había terminado.

Después, me acerqué a la zona principal de la sede donde se vendían diversos productos, pero por desgracia todas las “Happy Bags” de Moi-meme-moitie se habían vendido. Pensé en adquirir una antes de ir al concierto, pero yo realmente no quería perder el tiempo cuando podía conseguir un buen lugar para ver el show desde una buena perspectiva. Supongo que fue algo asi como una mala elección porque me perdí de los nuevos bolsos, pero bueno, por lo menos las vendieron todas!

Una gran cantidad de personas se congregaron después del show por lo que todos estábamos tomando fotos entre sí y parecía que algunos del staff estaban tomando fotos de la gente también.

Más tarde Mikael y yo decidimos caminar a Shibuya para cenar antes de ir a casa, pero al llegar allí fuimos invadidos por un montón de gente con disfraces de Halloween!

Resulta que a la gente le gusta estar alrededor de las principales calles de Shibuya para tomar fotos y socializar un poco. Acabamos quedándonos alli un par de horas tomando un monton de fotos también.

Por desgracia, al final de la noche perdi el último tren a casa por unos pocos segundos, así que tuve que caminar una hora. Mis piernas duelen tanto ahora, así que supongo que es el momento de relajarse. ( = _ = )

Con todo, fue una excelente noche y realmente disfrute de poder ver a todos mis viejos amigos! Me preguntaron si iria a Dis Inferno en fin de año... y después de esto... bueno, tal vez lo haga después de todo ~
Supongo que sólo el tiempo dirá.

Ahora ha llegado el momento de ir a la cama!
Buenas noches a todos, y que tengan un ~ Happy Halloween !

SMHalloween20132.jpg

La Muerte!

Sarah.

Reseña original (en Ingles) e imagenes propiedad de Sarah http://monologuesanctuary.blog132.fc2.com/

Traduccion al Español: @Kenta2_0, Co-Lider Moi Dix Mois†Venezuelan Street Team & MoidixMoisFans. Exclusivamente para Moi dix Mois Venezuela, MoidixMoisFans y Metal Chronicles, si vas a hacer uso de la traduccion, debes creditar.