17 de octubre de 2014

† DSIV fue el Mejor Santuario!

Deep Sanctuary IV 11.10
Se divirtieron?!

No es divertido tener este tipo de eventos y ver a todos los diferentes atuendos?

El evento esta vez se organizó en tres partes, y con Kozi presente todo el tiempo, le dí un premio de "lo hiciste genial" en la after party.
De todos modos, durante nuestra charla en vivo, decían cosas como "Mana-chan parecía tan enojado al final..." pero yo no estaba mal (sonrisas)
En la sesión de MALICE, desde el tiempo de Bois de merveilles a S CONSCIUS, tocando, se sentía como Malice Mizer en el Yokohama Arena.
El momento en que había 5 de nosotros en Malice Mizer ardio vívidamente en mi mente.
Para mí Malice Mizer no es una cosa del pasado.
Incluso en el futuro, a pesar de su repentina muerte, quiero que Malice Mizer exista en nombre de toda la vida de Kami también.

Lo mismo ocurre con Moi dix Mois.
K-kun es un miembro eterno de Moi dix Mois.

A partir del concierto del 07 de diciembre en WWW, Moi dix Mois avanzará hacia adelante y se dara a conocer a un miembro de soporte que va a tomar la guitarra gemela.
Desde que K-kun se convirtió en miembro de Moi dix Mois la guitarra gemela fue configurada para lugares donde no había dos guitarras, así que ahora hay muchas canciones que no seríamos capaces de tocar de nuevo sin ello.
De aquí en adelante, estoy seguro de K-kun siempre cuidara de Moi dix Mois desde el cielo.


Esto se ha vuelto un poco tenso, así que vamos a ir a los recuerdos felices de DSIV.
Entré en el escenario por primera vez en un tiempo, en medio del ritmo de las luces con Au Revoir, pero justo cuando pensaba que lo haría como un experto, la manilla fallo y caí de una manera muy chistosa Σヘ(○д●)ノ
Soy el chico llamado Majigoke.
Puesto que soy un profesional del Escenario, tomé una actitud pasiva al respecto y no había lesiones reales.
La gente de la primera fila y en el segundo piso estaban probablemente como que ━━ヾ(*>△<*)ノ━━ッ!? Estás bien?
Entonces allí fue cuando Yu~ki chan tendió su mano y me ayudó a levantarme.
Así como es de esperarse, se comporto como un amable y fiable caballero.
En ese momento me sentí un poco como una niña (sonrisas)

Fue muy divertido y estoy satisfecho con la forma en DSIV llego a su fin.
Estoy muy agradecido con ZIZ, los miembros de Moi dix Mois, Yu ~ ki-chan, y en la sesión de MALICE, Hayato-kun que nos apoyo con un ritmo ligero eventualmente detras, y a todos los que hicieron de este el evento más increíble.

En la fiesta posterior, los 3 miembros MALICE se reunieron y recordaron viejas historias, y ahora mi garganta todavía duele de tanto hablar (sonríe)
Tales historias interesantes en el after party estuvieron muy buenas, por lo que tal vez debería hablar de algunas de ellas?
No, probablemente no... (sonríe)

Deep Sanctuary IV
Fue el mejor santuario!

Sigan enviando sus comentarios!



Mana


10/13/2014 (lunes) 18:38:47


** Notas de Traducción - No estoy muy seguro de lo Majigoke significa, pero a partir de la búsqueda en línea parece que es un tipo de historia.

Traduccion al Español: @KentaPress, Co-Lider Moi Dix Mois†Venezuelan Street Team & MoidixMoisFans. Exclusivamente para Moi dix Mois Venezuela y MoidixMoisFans, si vas a hacer uso de la traduccion, debes creditar.

Nota de traduccion de Kenta: Es posible que con el termino Majigoke, Mana Sama se este refiriendo a Don Quijote de la Mancha, ya que era un personaje torpe y ocurrente.