12 de febrero de 2013

† Writing the Highly Praised Autobiography + P.S.

Justo ahora, escribo mi autobiografía pero escribiré a partir del periodo después a mi graduación del instituto y entré a "Osaka Sound Vocational School".
(En aquel tiempo, no respondía por el nombre de Mana. Bien, como era llamado fue considerablemente improviso, pero tenia una apariencia Punk para entonces)

Fué hace mucho tiempo, tanto que ya no tengo un medio para entrar en contacto con amigos, asi que he estado buscando blogs de las personas que acudieron a Vocactional School en ese momento, por si acaso! Pudiera obtener ayuda en encontrar un "contacto" ~ (>_<)

Ya que hay muchas cosas que quiero discutir con estos Mohicanos que estaban en las mismas clases que yo, Quiero tener intimas conversaciones ~.

Estoy vastamente interesado en lo que Wakayama-kun (de nuestra banda de punk) está haciendo ahora con el resto de ustedes!
Espero recibir cualquier tipo de información ~. <(_ _*)>



PD:

He estado recibiendo consejos de fans, en usar Facebook pero ya nos llamábamos por apodos en aquella época, no sé ningún nombre real
Y de cómo debería ponerlo... Realmente no entiendo Facebook ・゚゚・(´Д⊂ヽ

Además, un buen numero de errores en imprenta han sido señalados. Quizás es porque he estado trabajado demasiado en la pantalla superior de la computadora... ?

Últimamente mis ojos están comenzando a ponerse mal (∋_∈)

En esos momentos, debería de escuchar las recomendaciones del Conde (Yu~ki) y comer brotes de rábanos. (Sonríe)

Bien, cuando estoy pegando rápidamente las cartas, hago errores ortográficos  sin darme cuenta, y tengo el mal habito de pasarlo rápidamente (sin chequear yo mismo) probablemente debería de parar un poco.

Cuando estaba en la escuela primaria era hecho a menudo y la gente loca me decían "Usted no tiene ninguna compostura!"


Mana.

Traducción: 7thGarden